Микро. Точка Отсчёта Micro. The Reference Point
Уважаемые художники!
Наше объединение Гильдия Текстильщиков Санкт-Петербурга объявляет дополнительный набор работ для проекта «Микро. Точка Отсчёта».
Новый этап проекта пройдёт в Большом выставочном зале Библиотеки с выставочном залом на площади Чернышевского, Санкт-Петербург с 18 января по 9 февраля 2020 года.
Ранее проект экспонировался в рамках программы II Уральского триеннале Декоративного искусства (Екатеринбург, тема «Сотворение мира» в июне 2019 г.
На данный момент проект демонстрируется в рамках Текстильного Кемпа «Связующая нить» в арт-усадьбе Кайкино 10 (до 28 сентября 2019).
В связи с развитием и продолжением проекта приглашаем художников Санкт-Петербурга, России и зарубежья принять участие в нашей выставке!
Приглашаются художники декоративно-прикладного искусства, достигшие 18 лет: профессионалы и студенты художественных ВУЗов.
Срок подачи заявок до 25 октября на адрес textile-art@mail.ru
Для оплаты печати каталога, этикеток, плакатов и прочих организационных расходов с новых участников взимается взнос (только с авторов, чьи работы будут отобраны на выставку) в размере 1500 рублей.
Концепция проекта:
«Идея создания микро текстиля интересна тем, что он выступает подобием "матрицы" в процессе работы над художественным произведением. Малое часто вмещает большое, напоминая о серьезных и значимых вещах. Начало во всем и вокруг нас: в первой капле дождя, луче солнца, ростке зерна или импульсе новой жизни.
Точка отсчета воспринимается условным знаком или сигналов в пространстве созидания. Бесконечность действия не может быть ограничена определенными рамками, но момент сублимации задуманного всегда ощутим.
Слышите звук сотворения? – Начинайте!»
Требования к работам:
Произведения декоративно-прикладного искусства, выполненные в формате преимущественно микро-текстиля – не более 10х10 см., объекты не более 10х10х10 см. Также принимаются к рассмотрению работы всех смежных областей ДПИ, но желательно с текстильной составляющей (это будет учитываться при отборе). Возможно использование нестандартных материалов и решений.
Максимальное количество работ от каждого художника (или тандема художников): 2 отдельные работы или 1 диптих или 1 триптих или серия не более 3 работ. Вы можете прислать на рассмотрение большее количество, но принято на выставку будет только вышеперечисленное количество.
Оформление: рама или другое обрамление не должно быть слишком массивным и тяжёлым. На обратной стороне работы должны быть прикреплены обязательно ДВЕ петли для подвеса. Укреплены они должны быть в верхней трети работы, желательно как можно выше к верхнему краю.
Также с обратной стороны необходимо прикрепить описание работы: имя художника, название работы, год создания, верх и низ.
Для участия необходимо отправить до 25 октября 2019 года следующую информацию на электронный почтовый ящик textile-art@mail.ru:
• Имя и фамилию автора, телефон, адрес сайта или блога.
• Название работы/работ, материал, технику, год создания.
• Фото работ предлагаемых для участия в выставке хорошего качества, не менее 300 dpi в формате JPEG или Tiff, вес от 2 до 5 МB, максимум 10 MB). Если ваша работа имеет какое-либо внешнее оформление или крепление, пожалуйста, добавьте хотя бы одну фотографию с полным изображением. Используйте Ваше имя и название работы в имя файла фотографии, например: ольга_тимофеева_1.jpg Представляемые фотографии должны показать реальную работу которую вы намерены выставлять.
• Фото-автопортрет художника хорошего качества – от 2 до 5 МB, максимум 10 MB. Используйте Ваше имя в названии файла фото, например: ольга_тимофеева_портрет.jpg
• Небольшой текст-концепцию для своей работы, который будет опубликован в каталоге, выпущенном к окончанию проекта.
Отбор работ на выставку будет производиться с 25 октября по 31 октября 2019 года представителями организационного комитета Гильдии Текстильщиков. Организационный комитет выставки свяжется с вами, как только вынесет решение.
После отбора мы отправим авторам выбранных работ более подробную информацию и адрес в Санкт-Петербурге, по которому их произведения должны быть доставлены. Если вы находитесь за пределами Санкт-Петербурга, то вашу работу/работы необходимо будет отправить не позже 10 ноября.
Dear artists!
Our Guild of artists on textile of St. Petersburg announces additional selection of art-works for the project "Micro. The Reference point».
The new stage of the project will be held at the Large Exhibition Hall of the «Library with an Exhibition Hall» on Chernyshevsky square, St. Petersburg, Russia from January 18 to February 9, 2020.
The project was earlier presented in the framework of All-Russian Open Exhibition “2-nd Ural Triennial of Decorative Art” held in Ekaterinburg, Russia.
At the moment the project is demonstrated in the framework of the Textile Camp "The Binding Thread" in the art-house Kaykino 10 (till 28 Sep 2019.
In connection with the development and continuation of the project, we invite artists of St. Petersburg, Russia and other countries to take part in our exhibition!
The deadline to 25 October, at address textile-art@mail.ru
The concept of micro textile is attractive as it serves as a “matrix” in the creation process of the piece of art. “A small often holds a large resembling serious and significant things. A beginning is throughout and around us: in a first drop of rain, in a sunbeam, in a grain germ or in an origin of new life. The reference point is perceived as a conventional sign or a signal in the creation space. The infinity of action cannot be limited to a certain frames, but the sublimation moment of the intended is always perceptible”.
THE TERMS OF PARTICIPATION:
1. Two-dimensional and three-dimensional works (textile sculptures and compositions, art objects) are accepted for participation. The works are limited in size of maximum 10x10 cm for two-dimensional and 10x10x10cm for three-dimensional objects.
2. Artists can submit up to 2 separate works, OR one diptych, OR one triptych, OR one set up to 3 works.
3. Participants should send the following information to textile-art@mail.ru :
• Author's name, phone number, website or blog address.
• Name of work/ works, material, technique, year of creation
• Photos of the submitted works (attached photos have to be of high quality 300 dpi in .JPEG or .TIFF format, from 2 to 5 MB, maximum 10 MB). If your work has any external decoration or mount, please add at least one photo with a complete image. Use your name and the title of the work in the name of the photo file, for example: Marie_Kruglov_Evening.jpg. The photos should demonstrate the real work intended for exhibiting.
• Personal photo of the artists of high quality from 2 to 5 MB, maximum 10 MB. Use your name in the name of the photo file, for example: Marie_Kruglov.jpg
• A small text (concept) for your work, which will be published in a catalog issued at the end of the project.
4. Pay particular attention to work mounting. If the work involves decoration in the form of frame, please provide TWO loops on the back of the frame located as high as possible to the upper horizontal edge of the frame.
6. A fee of 1500 rubles or 20 euros will be charged for catalog printing, which will be composed on the basis of the information submitted by the authors. A fee is applicable only for artists whose works are selected for the exhibition.
7. The completed application form has to be send to textile-art@mail.ru before October 25, 2019.
The Organizing Committee will select artworks for the exhibition by 31 October 2019.
Participants, whose works will be selected, have to send their works to St. Petersburg within 10 days (until November 10) and pay the contribution fee (plus the amount equivalent to the cost of return delivery, calculated on the base of the delivery cost to St. Petersburg).
Authors of the selected works will receive more detailed information from us about the delivery address.
The delivery of works to St. Petersburg and back is at the expense of the authors. Works sent by mail must be in appropriate packaging suitable for return after the end of the exhibition.